Русские сбрасывают осветительные ракеты с самолетов, правда, свет от них не такой уж и яркий, как, например, у английских. И ночью бомбят, наша хата ходуном ходит, но нам все равно, дрыхнем, как сурки.
16 октября 1941 г.
Подъем в 6 утра. Этот день проходит немного спокойнее, хотя русские самолеты кружат постоянно. Так как сегодня погода выдалась холодная, многие заняты дезинсекцией - изгоняют вшей.
После обеда сажусь написать письма, вечером в охранение. Пока стою в охранении, то есть с 20 до 22 часов, русские сбрасывают на маршруте продвижения, примерно в 4 километрах от нас, штук 50 бомб. Как всегда, обстреливают местность из бортовых пулеметов и сбрасывают осветительные ракеты.
Ночью стрельба и бомбежки не утихают. Деревянную хату по-прежнему трясет.
17 октября 1941 г.
С утра доставляю лейтенантам Барцу и Франке завтрак. Около 7 часов налетает четверка русских истребителей, один сбрасывает бомбы на деревню, второй обстреливает и поджигает деревенский дом, рядом с которым разместился наш обоз.
Но обозные быстро тушат пожар - особого ущерба не причинено, разве что крыша чуть обгорела.
Вскоре появляются наши истребители, не проходит и нескольких минут, как 3 русских самолета, оставляя за собой хвосты дыма, падают.
Передают приказ подготовиться к маршу, и уже несколько минут спустя мы в пути - одолеваем не раз атакованный маршрут продвижения.
Воронки зияют повсюду - справа, слева, впереди, но мы каким-то образом проходим 10 километров. В одной из деревушек видим лежащий брюхом вверх у обочины русский биплан.
Скоро добираемся до понтонного моста длиной около 50 метров. У реки наша колонна застревает надолго. Где-то впереди рвутся бомбы и снаряды. Нас обстреливают бипланы и "спитфайры" русских.
Распределяемся по хатам, стоящим вдоль длинной улицы.
В 4 километрах от нас падают снаряды нашей артиллерии - артиллеристы "обрабатывают" участок села, еще удерживаемый русскими. Наши ведут плотный огонь, русские помалкивают. Иногда постреливают и пулеметы. Какое-то время спустя появляются 4 русских бомбардировщика.
В воздухе гудят русские и наши самолеты.
Лейтенант Барц удостоился сегодня Железного креста 2-й степени.
На обед жарим картошку и съедаем банку абрикосов.
А во второй половине дня русская женщина забивает и ощипывает для нас двух петушков. Ужин выходит на славу. Большей частью женщина вместе с двумя дочерьми сидит в подвале, уже почти неделю. Боится русских бомб и снарядов.
18 октября 1941 г.
После подъема умываюсь, впервые за долгое время горячей водой.