Тема: М5 Е34 Cabrio
Показать сообщение отдельно
Старый 08.08.2006, 01:21   #5
Oleg
На второй
 
Регистрация: 21.12.2005
Сообщений: 112
Oleg has a spectacular aura about
По умолчанию Re: М5 Е34 Cabrio

Цитата:
Сообщение от bmw3s
Даж не знаю монтаж или сам кто срезал :np: фоты как будто со старых журналов, тогда типа еще не фотошопили :D по ссылке написанно что это прототипы, но думаю колхозы





Цитата:
Чего написанно не понимаю :oops: .
Auf dem Genfer Autosalon im März 1989 sollte dieses M5 Cabrio, auf Basis der Baureihe E34, vorgestellt werden. Die Vorstellung wurde aber gestrichen, da es zu nah am 3-er Cabrio lag. Ausserdem wäre zu erwarten gewesen, daß die Kunden auch schwächere Modelle gewünscht hätten, was zu teuer geworden wäre.]
перевожу:
В марте 1989 г. на Женевском автосалоне публике должен был быть пердставлен этот М5 Кабриолет, созданный на базе е34. Однако от показа было решено отказаться, т.к. в модельном ряду этот автомобиль был очень близок к кабриолету на базе "трешки". Кроме того, предполагалось, что клиентам больше по нраву придутся слабые модели, не столь дорогие.
Oleg вне форума   Ответить с цитированием