Например так:
"Запрещено снижение веса автомобиля относительно заводской комплектации. Снижение веса допускается при установке каркаса безопасности, но не более чем для компенсации его веса."
немного коряво получилось... у кого сегодня стилистический подъем - изобразите более толково
Выздоравливай.