С62 по массе килограмм на 15 тяжелее чем С38. Придется столкнуться с высотой - мотор высокий (горб на капоте, опускание балки, либо - сухой картер). В разделе купли - продажи Рост предлагал все, начиная от двигла С62 и заканчивая редуктором от М5 Е39. Поиинтерисуйся, наверняка еще что-то есть.
Удачи, ждем отчетов, подробностей и результатов - от идей, размышлений и вплоть до самого процесса постройки Авто.