[bmw3s]

BMW Group: удачный и успешный 2005 год.
10.03.2006

Несмотря на значительные трудности, успешный прогноз оправдался. Превышение доходов над расходами на высоком уровне прошлого года. Дивиденды будут вновь увеличены
Мюнхен. Концерн BMW Group в 2005 году продолжил свое успешное развитие и достиг целей, о которых говорилось в начале года. Учитывая значительный рост сбыта и постоянные меры по повышению эффективности, удалось в значительной мере компенсировать проблемы, связанные с колебаниями валютных курсов и высокими ценами на сырье. Результат хозяйственной деятельности до уплаты налогов составил в 2005 финансовом году 3287 млн. евро, как это первоначально и планировалось, оставшись таким образом на высоком уровне прошлого года (прошлый год: 3583 млн. евро/-8,3%).

В итоге концерн BMW Group снова доказал свою жизнеспособность, несмотря на сложные для всей автомобильной промышленности условия и негативное воздействие снижения рыночной стоимости опционных обязательств по конверсионному займу на акции Rolls Royce plc, London, которыми владеет BMW Group. Рост курса акций изготовителя двигателей привел по итогам 2005 года к снижению финансового результата в размере 356 млн. евро. Прибыль до налогов и процентов (EBIT) выросла на 0,5% до нового рекордного показателя 3793 (прошлый год: 3774 ) млн. евро.

Превышение доходов над расходами в размере 2239 млн. евро осталось на высоком уровне прошлого года (2242 млн. евро/минус 0,1%). Этому способствовали, в частности, частично снизившиеся налоговые ставки за рубежом. Результат на одну акцию составил 3,33 евро на обычную акцию (прошлый год: 3,33 евро) и 3,35 евро на привилегированную акцию (прошлый год: 3,35 евро). Кэш-флоу концерна увеличился на 8,0% и достиг 5602 (прошлый год: 5187) млн. евро, а свободный кэш-флоу от производственной деятельности вырос на 82,0% до 3717 (прошлый год: 2042) млн. евро.

"Для BMW Group 2005 год снова стал очень удачным и успешным годом", - сказал Хельмут Панке, Председатель Правления BMW AG. "BMW Group в настоящее время – если смотреть по показателям сбыта - является самым крупным изготовителем автомобилей премиум-класса в мире, опережая практически всех основных конкурентов также и по прибыльности", - продолжил Панке.

Для большей прозрачности отчетности концерн BMW Group использовал согласно IAS право выбора при проведении в балансе обязательств по пенсионному обеспечению. Эти обязательства теперь в полном объеме указываются в балансе. В этой связи соответствующей адаптации подверглись сравнительные показатели прошлого года, в результате чего результат до уплаты налогов в 2004 хозяйственном году увеличился на 29 млн. евро, а превышение доходов над расходами выросло на 20 млн. евро.

С учетом возросшего количества проданных автомобилей и по-прежнему очень успешной работы в области финансовых услуг оборот концерна вырос на 5,2% и достиг новой рекордной величины 46 656 (прошлый год: 44 335) млн. евро. Тем самым доход с оборота до уплаты налогов составил в концерне 7,0% (прошлый год: 8,1%).

"Для успеха BMW Group расширение модельного ряда и наступление на рынке было и остается решающим фактором, на основе которого мы уверенно продолжим наш курс роста и расширения", - подчеркнул Панке. В текущем году предприятие видит потенциал роста благодаря солидному портфолио марок и продуктов: "Мы исходим из того, что BMW Group и в 2006 финансовом году останется на пути роста и добьется нового рекордного показателя по сбыту", - разъяснил Панке.

Дивиденды должны опять вырасти

Благодаря высокой прибыльности и позитивным перспективам на текущий финансовый год Правление и Наблюдательный совет снова предложат Общему собранию акционеров, которое пройдет 16 мая 2006 года, увеличить дивиденды. Балансовая прибыль BMW AG в размере 424 млн. евро должна быть использована для выплаты увеличенных дивидендов: увеличение составляет 3,2% на обыкновенную акцию (0,64 евро, прошлый год: 0,62 евро) и 3,0% на привилегированную акцию (0,66 евро, прошлый год: 0,64 евро).

Снова предложено разрешить выкуп собственных акций

Кроме того, Правление и Наблюдательный совет BMW AG предложат Общему собранию на рассмотрение решение о разрешении выкупа собственных акций в объеме до 10% основного капитала. Будет ли реализовано разрешение на дальнейший выкуп, и если да, то в каком объеме, еще не определено. Одобренная в сентябре 2005 года программа выкупа более 20 232 722 обыкновенных акций – это соответствует 3% основного капитала – была завершена 15 февраля 2006 года. В общей сложности предстоит приобрести акции в размере около 759 млн. евро, средняя цена акции составила 37,51 евро.

Подразделение "Автомобили" под воздействием курсовых колебаний и высоких цен на сырье

В 2005 продажи всех марок достигли очередных рекордных показателей. В прошлом году концерн BMW Group продал 1 327 992 автомобиля марок BMW, MINI и Rolls-Royce, что на 9,9% процента превышает показатель прошлого года (прошлый год: 1 208 732 автомобиля).

Марка BMW со своими основными модельными рядами 3-й, 5-й и 7-й серий была в 2005 году лидером в соответствующих сегментах. Сбыт основной марки увеличился на 10,1% и достиг 1 126 768 (прошлый год:
1 023 583) автомобиля. В прошлом году количество проданных автомобилей марки MINI впервые превысило 200 000 штук. Продажи выросли на 8,7% и составили 200 428 (прошлый год: 184 357) автомобилей. А абсолютном классе "люкс" марка Rolls-Royce подтвердила свое лидирующее положение. Клиентам было поставлено 796 автомобилей Phantom, что немного больше показателя прошлого года, когда было продано 792 автомобиля.

Результат хозяйственной деятельности подразделения "Автомобили" составил в 2005 финансовом году до уплаты налогов 2976 млн. евро и тем самым, учитывая негативные воздействия колебаний курса валют и высокие цены на сырье, оказался на 5,9% ниже значения прошлого года (3164 млн. евро). Доход с оборота вырос на 7,8% до 45 861 (прошлый год: 42 544) млн евро.

Подразделение "Мотоциклы" – значительный рост

Положение в подразделении "Мотоциклы" в 2005 финансовом году значительно улучшилось. Результат обычной хозяйственной деятельности вырос на 93,5% и достиг 60 млн. евро (прошлый год: 31 млн. евро). Благодаря новым моделям оборот вырос на 18,9% до 1223 (прошлый год: 1029) млн. евро. По итогам года сбыт вырос на 5,6% и составил 97 474 (прошлый год: 92 266) мотоцикла.

Подразделение "Финансовые услуги" – продолжение успешного курса

Успешное развитие дел в подразделении, занимающемся финансовыми услугами, продолжилось и в прошлом году. Результат обычной хозяйственной деятельности составил 605 млн. евро, что больше прошлогоднего результата на 17,5% (прошлый год: 515 млн. евро). Объем новых договоров по кредитованию клиентов вырос на 13,2% и составил 23 507 (прошлый год: 20 759) млн. евро, что является новым рекордным показателем. Доля новых автомобилей марок BMW и MINI, кредиты на покупку которых были выданы подразделением "Финансовые услуги" слегка сократилось в 2005 году до 41,1% (прошлый год: 42,0%).

Инвестиции по-прежнему на высоком уровне

Инвестиции предприятия в 2005 году составили в общем 3993 млн. евро и по-прежнему остаются на высоком уровне. Это соответствует снижению на 8,1% (прошлый год: 4347 млн. евро). Активированные согласно IAS расходы на разработки увеличились на 24,5% и составили 1396 (прошлый год: 1121) млн. евро. В основные средства и нематериальное имущество предприятие инвестировало 2597 (-19,5%/прошлый год: 3226) млн. евро.

Рост производства

Учитывая рост сбыта, концерн BMW Group добился новых рекордных показателей также и в производстве автомобилей. Было выпущено 1 323 119 автомобилей марок BMW, MINI и Rolls-Royce, что на 5,8% больше, чем в прошлом году (1 250 345 автомобилей).

Хайнц-Йоахим Нойбюргер прийдет на смену Фолькеру Доппельфельду

На Общем собрании 16 мая в связи с достижением предельного возраста (70 лет) закончится срок полномочий Фолькера Доппельфельда как члена Наблюдательного совета. Наблюдательный совет предлагает Общему собранию кандидатуру Хайнца-Йоахима Нойбюргера (53 года), члена Правления Siemens AG.

Обзорная информация о BMW Group
2005
2004
Изменение
в %
Производство автомобилей
Автомобили 1.323.119 1.250.345 5,8%
В том числе:
BMW штук 1.122.308 1.059.978 5,6%
MINI штук 200.119 189.492 8,7%
Rolls-Royce штук 692 875 -20,9%
Мотоциклы штук 92.012 93.836 -1,9%

Продажи
Автомобили 1.327.992 1.208.732 9,9%
В том числе:
BMW штук 1.126.768 1.023.583 10,1%
MINI штук 200.428 184.357 8,7%
Rolls-Royce штук 796 792 0,5%
Мотоциклы штук 97.474 92.266 5,6%

Количество сотрудников
на конец года1 105.798 105.972 -0,2%

Кэш-флоу млн. евро 5.602 5.187³ 8,0%
Свободный кэш-флоу
от производственной
деятельности млн. евро 3.717 2.042³ 82,0%

Оборот млн. евро 46.656 44.335 5,2%
Инвестиции млн. евро 3.993 4.347 -8,1%
Результат до уплаты налогов млн. евро 3.287 3.583³ -8,3%
В том числе:
Автомобили млн. евро 2.976 3.164 -5,9%
Мотоциклы млн. евро 60 31 93,5%
Финансовые услуги млн. евро 605 515 17,5%
Перенос млн. евро -354 -127 -178,7%
Налоги млн. евро 1.048 1.341 -21,8%
Превышение млн. евро 2.239 2.2423 -0,1%
Результат на акцию2 евро 3,33/3,35 3,33 / 3,35³ -

1 Показатели без учета временно не работающих, без сотрудников с сокращенной занятостью и со свободным посещением, без лиц с малой зарплатой.
2 Результат на акцию по IAS 33 для обычных/привилегированных акций.
3 Адаптировано после пересчета баланса с учетом пенсионных обязательств