наконец таки отснял свою!

M5Limo95reg · 07.11.2007, 00:49

Kontrastlackierung = the black part lower on the car.

Do you have any more pictures? I answered to your E-Mail too

//M5Limo95reg

bmw3s · 07.11.2007, 01:15

Цитата:

Сообщение от M5Limo95reg

Kontrastlackierung = the black part lower on the car.

Do you have any more pictures? I answered to your E-Mail too

//M5Limo95reg

http://www.translate.ru/
eng
http://www.online-translator.com/default.asp?lang=en

;)

:mflg

M5Limo95reg · 07.11.2007, 01:15

Here is an old picture from your car:

Your car is 1 of total 3 built M5 (1995) in Dakaryellow. Yours is in Russia, the other LHD is in Japan (with contrastpaint in Granitsilber metallic) and the last is in England/Irland (with contrastpaint in Cosmosschwarz metallic).

Here is the car from Japan:

Here is the car from England/Irland:

Try to keep the car in original-condition. Then it will look really nice.
Maybe I would like to buy it from you later on

//M5Limo95reg

M5Limo95reg · 07.11.2007, 01:34

Цитата:

Сообщение от M5Limo95reg

Kontrastlackierung = the black part lower on the car.

Do you have any more pictures? I answered to your E-Mail too

//M5Limo95reg

TRANSLATION - перевод:

Напротив краски = черный нижней части на машине.

У Вас есть несколько фотографий? Я ответил на Ваш электронное тоже

//M5Limo95reg

Иван · 07.11.2007, 01:47

Цитата:

Сообщение от M5Limo95reg

TRANSLATION - перевод:

Напротив краски = черный нижней части на машине.

У Вас есть несколько фотографий? Я ответил на Ваш электронное тоже

//M5Limo95reg

Goncharovroman's car is not 1995, its 1994...

Keshi · 07.11.2007, 02:17

Цитата:

Сообщение от Иван

Goncharovroman's car is not 1995, its 1994...

зачем ты так ромик чутьли не заборижил машину в Европу

M5Limo95reg · 07.11.2007, 03:03

Цитата:

Сообщение от Иван

Goncharovroman's car is not 1995, its 1994...

No, Goncharovroman's car is an 1995-model, but produced in 1994. (Нет, Goncharovroman автомобиля является 1995 - модели, но производятся в 1994.)

There were only 542 M5 1995-model produced (LHD and RHD). 404 of them were LHD and 138 RHD. (Были только 542 M5 1995 - модель производства (LHD и RHD). 404 из них были LHD и 138 RHD.)

//M5Limo95reg

07.11.2007, 00:49	#1
M5Limo95reg На первой Регистрация: 13.03.2006 Сообщений: 39	Kontrastlackierung = the black part lower on the car. Do you have any more pictures? I answered to your E-Mail too //M5Limo95reg

07.11.2007, 01:15	#3
M5Limo95reg На первой Регистрация: 13.03.2006 Сообщений: 39	Here is an old picture from your car: Your car is 1 of total 3 built M5 (1995) in Dakaryellow. Yours is in Russia, the other LHD is in Japan (with contrastpaint in Granitsilber metallic) and the last is in England/Irland (with contrastpaint in Cosmosschwarz metallic). Here is the car from Japan: Here is the car from England/Irland: Try to keep the car in original-condition. Then it will look really nice. Maybe I would like to buy it from you later on //M5Limo95reg