Клуб владельцев BMW M Power Клуб владельцев BMW M Power

Вернуться   Клуб владельцев BMW M Power > BMW M GmbH > Основная

Основная Новости, премьеры и другая полезная информация связанная с подразделением BMW ///М.


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.05.2007, 23:57   #1
Катя
На холостых
 
Регистрация: 08.05.2007
Сообщений: 5
Катя has a spectacular aura about
По умолчанию перевод на М3

пригнали из Америки красную BMW M3 2003 г.в. Машина супер! Да вот проблема - нет перевода о всех возможностях и кнопках (книжка вообще отсутствует).
Никто не знает, как добыть? :-)
Катя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 00:11   #2
goncharovroman
Ушел в отрыв
 
Аватар для goncharovroman
 
Регистрация: 29.07.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 8,540
goncharovroman has a spectacular aura about
Отправить сообщение для goncharovroman с помощью ICQ
По умолчанию

Катя, а у Вас не кабриолет?
__________________
BMW M5 e34 06.1994 dakargelb & BMW 325ci e46
goncharovroman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 04:16   #3
Григорий
На четвертой
 
Аватар для Григорий
 
Регистрация: 16.04.2006
Сообщений: 2,352
Григорий has a spectacular aura about
По умолчанию

там все просто впринцепе как на обычной е 46
Григорий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 12:13   #4
opavelo
На третей
 
Регистрация: 09.09.2006
Сообщений: 913
opavelo has a spectacular aura about
Отправить сообщение для opavelo с помощью ICQ
По умолчанию

У нас на районе ездит Красный кабриолет 4 выхлопных трубы и прорези в арках с шильдиком М3. ВСЯ В ХРОМЕ, просто вся - больше просто не куда его больше лепить!
opavelo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 12:35   #5
Dragon
На третей
 
Аватар для Dragon
 
Регистрация: 12.12.2005
Сообщений: 1,128
Dragon has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Dragon с помощью ICQ
По умолчанию

А перевести с английского не пробовали?
Если надо у меня есть на английском языке мануал в электроном виде
__________________
M3 E-36 S-54 Cabrio и M3 E-46 S-54 Cabrio
Dragon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 13:01   #6
Артем
На третей
 
Регистрация: 26.07.2006
Сообщений: 1,171
Артем has a spectacular aura about
По умолчанию

Ребята, неужели сложно пригласить Катю на смотровую, когда там будете в очередной раз собираться и рассказать и показать кто что знает. Заодно и познакомиться
Катя Респект, знаете толк в Авто
Артем вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2007, 13:37   #7
bmw3s
Организатор
 
Аватар для bmw3s
 
Регистрация: 07.12.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 22,687
bmw3s отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для bmw3s с помощью ICQ
По умолчанию

Катерина в Автопорте как наверное и у других дилеров продается книжка по эксплуатации на русском языке, остались их единицы лучше поспешить.

З.Ы. Приезжайте к нам на мероприятие на Дмитровский полигон 9 июня подробнее в соответствующей ветке.
__________________
Очарование техники, заключается в возможностях, которые она открывает...
bmw3s вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2007, 09:44   #8
FANofM5
На третей
 
Аватар для FANofM5
 
Регистрация: 13.12.2005
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 577
FANofM5 has a spectacular aura about
Отправить сообщение для FANofM5 с помощью ICQ
По умолчанию Re: перевод на М3

Цитата:
Сообщение от Катя
пригнали из Америки красную BMW M3 2003 г.в. Машина супер! Да вот проблема - нет перевода о всех возможностях и кнопках (книжка вообще отсутствует).
Никто не знает, как добыть? :-)
Похоже Вашу машину гнали одновременно с моей Перегощик рассказывал про крассную М3 из Америки,для девушки,которая только что сдала на права.Это Вы?
FANofM5 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2007, 12:23   #9
Григорий
На четвертой
 
Аватар для Григорий
 
Регистрация: 16.04.2006
Сообщений: 2,352
Григорий has a spectacular aura about
По умолчанию Re: перевод на М3

Цитата:
Сообщение от FANofM5
Цитата:
Сообщение от Катя
пригнали из Америки красную BMW M3 2003 г.в. Машина супер! Да вот проблема - нет перевода о всех возможностях и кнопках (книжка вообще отсутствует).
Никто не знает, как добыть? :-)
Похоже Вашу машину гнали одновременно с моей Перегощик рассказывал про крассную М3 из Америки,для девушки,которая только что сдала на права.Это Вы?
а все пищат авто из америки гамммно 8)
Григорий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2007, 12:43   #10
A.P.Hamann
На третей
 
Регистрация: 29.05.2006
Сообщений: 736
A.P.Hamann has a spectacular aura about
По умолчанию Re: перевод на М3

а все пищат авто из америки гамммно 8)[/quote]

Смотря какие авто, а в большинстве случаев так оно и есть, всё дело в отношении, обычно спортивные машины из Америки, более ухоженные чем обычные варианты. Но Европа всё равно лучше.
A.P.Hamann вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


autodealer.ru - Рейтинг АвтоРесурсов

Текущее время: 12:36. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
2005-2013 © M-Power.ru